【新唐人2014年9月3日】
マカオの行政長官選挙 若者が苦行で抗議
マカオの行政長官選挙が８月31日に投開票され、唯一の候補者で現任の崔世安（フェルナンド・チョイ）氏が再選を果たしました。しかし、選挙会場の外では、十数人の若者が４歩進むごとにぬかずく「苦行」を行い、「内輪の選挙」をやめるよう求めていました。一方、民間団体が呼びかけた住民投票には8688人が参加し、8259人が民主派を排除する選挙を拒むことに賛成票を入れました。
江沢民 膀胱がんで危篤状態？
９月１日前後も、大陸で最大の検索エンジン「百度（バイドゥー）」で、臓器狩りなど江沢民による法輪功迫害の画像が解禁されました。また「東京新聞」は、江沢民が膀胱がんの悪化により緊急入院し、現在、危篤状態だとの情報を伝えています。
山西省随一の資産家 粛清へ
山西晋能集団（しんのう）集団は山西省で総資産額がトップの国有企業ですが、その会長と社長が最近、調査のため当局に身柄を拘束されました。
女子大生失踪事件 中国各地で絶えず
近頃、中国各地で女子大生の失踪事件が絶えません。８月30日だけでも４人が失踪し、そのうち１人は、すでに殺害されたことが確認されています。これについてある弁護士は、中共の独裁体制下では、公正な司法が存在しないため、でたらめな現象が起こると述べました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2014/09/02/a1134913.html（中国語）
（翻訳/河合 ナレーター/村上 映像編集/李）
